Escrito en el borde: Proverbios III:17-18
"Sus caminos son caminos dichosos, y todas sus sendas son de paz. Es un árbol de vida para los que se aferran a ella, y feliz es quien se aferra fuertemente a ella.".

Pésaj con invitados desde Kansas(EEUU) hasta Holanda y los 4 rincones de España...

Hubo invitados de Francia, EEUU, Holanda, y España. izq: Chelo, de Valencia ; centro: Gloria de Francia ; der: David de Holanda. Petri de Badajoz pintó el mural de "La Javurá"; Alba pintó los delantales.

Crissie añade un toque decorativo más al cuadro del Contar el Omer de 49 cuadros diseñado por Alba y Petri. A lo largo del día muchas personas pasaron por La Javurá para comprar matsa, vino y otros productos kasher de pésaj; cada uno dejó su marca en el cuadro.

En Lag B'Omer fuimos al acueducto romano, "Peña Cortada",en Chelva donde se pueden ver restos romanos, árabes y un antiguo barrio judío medieval. Celebramos un picnic y anduvimos por las montañas valencianas del interior.

Pésaj 5757: Hicimos historia en la Peninsula Ibérica:
Por primera vez en su historia una chica dirigió un
Seder de Pesaj

El Rabino Yul Brenner no llegó a socorrernos. Sin embargo a los 24 convidados no les importó un comino. Alba Toscano, la presidenta de "La Javurá", dirigió el seder e hizo historia. Unos días después recibimos un fax de Aaron Goldstein, hijo de un rabino de inglaterra, que dijo que si se hubiera enterado antes, hubiera venido sin pensarlo dos veces; a él le damos las gracias. (Foto izquierda: "La Familia", Mamá, Luz, Alejandro, Juan Ramon; Foto derecha: Mª Angeles con la bandeja, Ana con el mocho, y Mónica oculta).

No sucede todos los días que cada miembro de un grupo que no tiene nada, felizmente ofrece TODO lo que puede. No solamente tuvieron que pagar, arreglar sus vidas de arriba a abajo para asistir, sino también trabajar como estivadores. Gloria y Ana limpiaron lechuga, hicieron jaroset, y pusieron las mesas. Josefina cosió las kipot, y fregó sartenes y cazuelas. (Foto izquierda: Ana y Luz en la cocina con el vino kasher de cosecha y elaboración española. Un vino rosado impresionante de Valdepeñas (Castilla la Mancha), marca "Tikva" servido con la sopa y el pescado; luego el tinto "Tikva" con el pollo y cordero, casi no quedaba espacio para el postre de manzanas asadas con miel; Foto derecha: MªAngeles, Josefina, Martín, Alonso y el brazo de Gloria).

Queremos dar las gracias a Steven Anderson y la plantilla de su restaurante Seu-Xerea por habernos ayudado en todo. Sin duda alguna no podríamos haber celebrado el seder a todo lujo sin su colaboración. (Foto: "La Peña de Traductores": Eduardo(ing-esp), Alba(esp-ing), Gloria(esp-fra), Ana(ing-esp), Aingueru(ing-esp), Steven (dueño de Seu-Xerea, recetarios son su fuerte.).